terça-feira, 20 de dezembro de 2011

ANAIS DO I COLÓQUIO GEPPELE

Já está disponível a versão eletrônica dos Anais do I Colóquio GEPPELE com o número do ISSN. Clique na imagem abaixo e confira!

segunda-feira, 24 de outubro de 2011

PRORROGADAS AS INSCRIÇÕES PARA TRABALHO NO I COLOQUIO DO GEPPELE

Atendendo a pedidos, a coordenação do 1º Colóquio do GEPPELE, prorrogou até sexta-feira, 28/10, as inscrições para apresentação de trabalhos. Os participantes devem ficar atentos, pois as demais datas não serão alteradas. O envio de artigos completos seguirá a mesma data: 05/11/11.
As informações sobre o evento e de como se inscrever estão disponíveis no blog do colóquio: http://icoloquiogeppele.blogspot.com/.

Coordenação do GEPPELE

domingo, 18 de setembro de 2011

I Colóquio do GEPPELE

2ª Circular I Colóquio do GEPPELE

Já está disponível no blog do I Colóquio do GEPPELE (www.Icoloquiogeppele.blogspot.com) a 2ª Circular com a chamada para apresentação de trabalhos no evento.

Lembrando a tod(as) que os trabalhos selecionados serão publicados eletronicamente, com número de ISSN.


Essa será a última chamada para apresentação de trabalhos, depois só será possível se inscrever como ouvinte.

Coordenação GEPPELE

segunda-feira, 12 de setembro de 2011

I OFICINA DE MATERIAIS DIDÁTICOS DO GEPPELE




Avisamos aos interessados que receberemos as inscrições dos interessados em participar da I Oficina de Materiais Didático-Pedagógicos para o Ensino do Espanhol como Língua Estrangeira até esta quinta-feira, 15/09/11.
Muitos alunos no sábado pediram que isso foi feito, pois algumas pessoas não tiveram tempo de fazê-lo.
Depois do próximo sábado não serão possíveis novas inscrições.

Coordenação GEPPELE

INSCRIÇÕES I COLÓQUIO DO GEPPELE


Universidade Federal do Ceará
Centro de Humanidades
Departamento de Letras Estrangeiras
Programa de Extensão GEPPELE

 

I Colóquio do GEPPELE
Novos rumos na formação do professor de espanhol: Políticas Linguísticas e Ensino de E/LE na escola.

APRESENTAÇÃO
            O GEPPELE – Grupo de Estudos e Pesquisas sobre Práticas de Ensino e Formação de Professores de Língua Espanhola, centrando preocupações relativas ao ensino de E/LE e a formação dos professores de espanhol, realizará o I Colóquio do GEPPELE.
            O evento tem como objetivo principal promover uma discussão entre lingüistas aplicados, professores da rede pública e particular, alunos do Curso de Letras e representantes das Secretarias de Educação do Estado do Ceará e do Município de Fortaleza, acerca de questões relacionadas ao ensino de Espanhol como Língua Estrangeira na escola, as políticas linguísticas e a formação de professores, bem como de sua localização como parte dos estudos da Lingüística Aplicada (LA).
            Da mesma forma, refletir-se-á sobre as diferentes práticas do professor de Espanhol como Língua Estrangeira (E/LE) e se propiciará discussão sobre o ensino de E/LE a partir de resultados de pesquisas em LA. Finalmente, o encontro visa discutir sobre a formação inicial e continuada do professor de E/LE.
PROGRAMAÇÃO
A programação contará com a realização de palestras, mesas redondas, plenária, apresentação de trabalhos, oficinas e minicursos. O evento ocorrerá durante três dias: de 24 a 26 de novembro de 2010. Prevêem-se: duas palestras; duas mesas-redondas, uma plenária; cinco minicursos e duas oficinas, além de apresentações de trabalhos e de grupos culturais. Haverá, ainda, um lançamento de livro organizado pelos professores participantes do GEPPELE, de outros grupos de estudo e pesquisadores de outras IES.
GRUPOS DE TRABALHO
As pessoas interessadas em apresentar trabalhos deverão se inscrever em um dos dez GT’s abaixo listados:

MODALIDADES DE APRESENTAÇÃO DE TRABALHOS:
Comunicações individuais: comunicações orais de  15 minutos, seguidas de um período de 5 minutos para perguntas e discussão.  As propostas serão agrupadas pela Comissão Científica do Colóquio de acordo com os GT’s do evento.
INSCRIÇÕES
Poderão participar do I Colóquio do GEPPELE professores universitários e da educação básica (rede pública e privada de ensino), alunos de Graduação e de Pós-Graduação e pesquisadores de áreas afins. Os interessados devem preencher a ficha de inscrição com seus dados e enviar para o e-mail do colóquio: Icoloquiogeppele@gmail.com.
Dados Bancários p/ depósito:
Banco do Brasil
C/C: 35784-7
Agência 3653-6
            A 1ª chamada para inscrição de trabalhos ocorrerá de 15/08 a 17/09/11. Os interessados devem enviar os resumos para o e-mail: Icoloquiogeppele@gmail.com. Depois do recebimento da carta de aceite, deverão realizar depósito bancário com o valor da inscrição e enviar o comprovante para o mesmo e-mail. Os alunos de graduação ou pós-graduação deverão enviar também o comprovante de matrícula que comprove o vínculo com instituição de ensino.
Todos os participantes inscritos podem apresentar trabalhos para os Grupos de Trabalho desde que estes estejam de acordo com a temática do Colóquio. Os valores da inscrição encontram-se abaixo relacionados.
Valores (expressos em reais)
COM APRESENTAÇÃO DE TRABALHOS
Chama de Trabalhos
Professores
Doutorandos
Mestrandos
Graduandos
1ª Circular
60,00
50,00
40,00
30,00
2ª Circular
70,00
60,00
50,00
40,00

SEM APRESENTAÇÃO DE TRABALHO:
3ª Circular (apenas ouvintes)
50,00
40,00
30,00
20,00

Observação: Em nenhuma hipótese será devolvido o valor de inscrição.

ORIENTAÇÃO PARA APRESENTAÇÃO DE RESUMOS
Resumos:
Título da comunicação individual, dados completos do autor (nome do autor da proposta, endereço eletrônico),  incluindo o resumo da comunicação individual.
Texto: mínimo de 200 palavras e máximo de 400 palavras, sem contar o título, incluindo-se eventuais notas e referências bibliográficas, apresentado em formato Windows Word 97-2003, fonte 12, Times New Roman. Forma de apresentação: título do trabalho em caixa alta, centrado; na linha abaixo, à direita, o nome do autor seguido do nome da Instituição a que pertence, digitado por extenso, apenas a primeira letra de cada palavra em maiúscula, o restante em caixa baixa, na linha abaixo o e-mail do autor. Duas linhas seguintes, deverá vir o texto. Conteúdo: os resumos devem apresentar os objetivos, metodologia, base teórica e resultados/ discussões.

ORIENTAÇÃO PARA APRESENTAÇÃO DE TRABALHOS COMPLETOS
Observações gerais:
  • Todos os participantes inscritos poderão enviar o artigo completo referente à sua apresentação para ser publicado nos anais.
  • A publicação será feita no suporte CD-ROM.
  • O artigo deverá ser enviado já totalmente revisado e em Word .doc (Versão 97 – 2003). Não serão aceitos arquivos em outro formato.
  • Não haverá revisão pela comissão organizadora do artigo enviado, sendo o texto de total responsabilidade de seu(s) autor(es).
  • Antes de ser enviado, o autor do texto deverá certificar-se de que o texto está definitivamente revisado, pois não serão aceitos arquivos de substituição em nenhuma hipótese. Pedimos, então, especial atenção antes de enviarem o texto e de não insistirem junto à comissão organizadora para eventuais substituições do arquivo. Essa norma é indiscutível, pois visa a uma boa organização desse trabalho que conta, sobretudo, com voluntários.
Normas editoriais:
  • O arquivo (obrigatoriamente em .doc Word 97 – 2003) contendo o texto completo deverá ser enviado por e-mail para o endereço: Icoloquiogeppele@gmail.com
  • O assunto da mensagem que encaminhará o artigo deverá vir da seguinte maneira: Artigo de seguido do nome completo do autor (e co-autores quando houver) como no exemplo: Artigo de Cícero Anastácio Araújo de Miranda.
  • Normas para digitação do texto: letra Times New Roman, 12, espaço 1,5, estilo normal, alinhamento justificado.
  • O título do artigo deverá vir em letra Times New Roman 14, em negrito, todo em letra maiúscula, margem centralizada.
  • Duas linhas abaixo do título, colocar o(s) nome(s) completo(s) do(s) autor(es), em letra maiúscula, alinhamento margem direita, e, na linha abaixo (espaço simples e também alinhamento margem direita) a Instituição (também todo em letra maiúscula) a que pertence (de forma abreviada, se possível).
  • Será obrigatório um resumo (em língua inglesa ou em língua espanhola), que deverá ser colocado duas linhas após o nome da instituição a que pertence. O resumo deverá ser seguido da palavra RESUMO e seguido também de dois pontos (:). O resumo (e a palavra RESUMO) deverá vir em espaço simples, Times New Roman, 10, alinhamento justificado. O resumo deverá ter, no mínimo, 100 e, no máximo, 250 palavras.
  • O texto em si (ou o corpo do texto) deverá vir duas linhas abaixo do resumo e deverá ser redigido em língua portuguesa ou em língua espanhola.
  • Citações textuais com mais de 4 linhas deverão ser destacadas com recuo de margem esquerda (2,5 cm – pressionar duas vezes a tecla TAB), espaço simples e letra Times New Roman, 10. Número máximo de páginas, incluindo referências bibliográficas: 15 páginas. Não haverá limite mínimo de páginas.
  • As notas de rodapé deverão ser de natureza substantiva (não bibliográficas). As referências bibliográficas devem vir ao final do artigo.
  • A citação de fontes bibliográficas, entre parênteses, no próprio texto, deverá seguir o sistema “autor, ano e página”. Exemplo: (MIRANDA, 2004, p. 80).
  • As referências bibliográficas, no final do texto, deverão obedecer às normas da ABNT.
COMISSÃO ORGANIZADORA
 Coordenação Geral
 Prof. Cícero Miranda - UFC
 Profª. Valdênia Falcão - UFC

Comissão Científica
Prof. Msdo. Cícero Miranda - UFC
Profª. Ms. Germana da Cruz Pereira – UFC
Profª. Dra. Inês Cardoso – UFC
Profª. Kélvya Freitas – UAB/ UFC Virtual
Prof. Msdo. Lucineudo Machado – UERN
Profª. Dra. Lívia Baptista – UFC
Profª. Ms. Márcia Ferreira – UERN
Profª. Dra. Massília Dias – UFC
Profª. Esp. Regiane Cabral – UERN
Profª. Esp. Tatiana Carvalho – UERN

Equipe de trabalho
Dilne Cleia Freitas dos Santos
Gerlylson Rubens dos Santos Silva
Yashmin Michele Ribeiro de Araujo


terça-feira, 23 de agosto de 2011

QUINTA PALESTRA DO GEPPELE

A comissão organizadora do GEPPELE – Grupo de Estudos e Pesquisas
sobre Práticas de Ensino e Formação de Professores de Língua Espanhola
convida a todos os seus membros e à comunidade acadêmica a participar
da Palestra: Estudos contrastivos entre o Espanhol e o Português – O
professor de Espanhol no contexto de ensino brasileiro que será
proferida pelo Prof. Dr. Josenir Alcântara Oliveira (UFC), no dia 01/
09/2011, às 18h30min, no Auditório Rachel de Queiroz, às 18h30min.

Contamos com a sua presença.

Prof. Cícero Miranda
Coordenador do Grupo

Profa. Valdênia Falcão
Coordenadora do Grupo

quarta-feira, 10 de agosto de 2011

I OFICINA DE MATERIAIS DIDÁTICO-PEDAGÓGICOS PARA O ENSINO DE ESPANHOL COMO LÍNGUA ESTRANGEIRA

 
CONVITE




O GEPPELE – Grupo de Estudos e Pesquisas sobre Práticas de Ensino e Formação de Professores de Língua Espanhola – tem o prazer de convidar a todos os estudantes de graduação em Letras/Espanhol, alunos de pós-graduação; professores em atuação na rede pública ou privada e demais interessados a participar da I Oficina de Materiais Didático-Pedagógicos para o Ensino de Espanhol como Língua Estrangeira.

As oficinas acontecerão em sábados alternados ao largo do semestre conforme calendário abaixo.


Datas das aulas
Módulo I
10/09
Módulo II
17/09
Módulo III
01/10
Módulo IV
22/10
Módulo V
29/10
Módulo VI
12/11
Módulo VII
19/11












INSCRIÇÕES PRORROGADAS ATÉ 09/09/11


As aulas serão ministradas pelo professor Cícero Miranda do Dep. de Letras Estrangeira da UFC/ GEPPELE, com o apoio da equipe de Monitores do Projeto. Os certificados serão emitidos pela Pró-Reitoria de Extensão da UFC. O Material está incluido na taxa de inscrição.

Como conteúdos estão previstos:

  • Conceitos de: unidade didática; critérios de definição das unidades nos materiais de E/LE; Componentes de una Unidade Didática.
  • Contrastes de composição e elaboração de unidades didáticas, a partir dos enfoques estrutural, nociofuncional e por tarefa.
  • Propostas de atividades/ materiais para a apresentação e exploração de vocabulário; de práticas orais e da gramática.
  • A música, os vídeos e a internet na aula de E/LE – Propostas de Atividades.
  • Oficina de Elaboração de Materiais Didáticos (Léxico e Gramática)
  • Oficina de Elaboração de Materiais Didáticos (Cultura e Aulas de Música)
  • Análise de materiais – Atividade Prática.
  • Elaboração de Material Didático para ser usado em sala de aula.

A atividade cumpre um dos principais objetivos do grupo que é o de criar um ambiente de integração entre a Universidade e a comunidade, possibilitando a troca de experiência e conhecimentos entre estudantes de graduação e pós-graduação com professores que já estão em atuação no mercado.

No final das oficinas, o material confeccionado será sorteado entre os participantes.

Os interessados devem preencher a ficha de inscrição e enviá-la junto com o comprovante de depósito do valor da taxa de inscrição para o e-mail: Ioficinageppele@gmail.com. As inscrições acontecerão até o dia 02/09/11. As vagas são limitadas.



Número de Vagas: 32
Valor da taxa: R$ 50,00
Banco do Brasil
C/C: 35784-7
Agência 3653-6


Mais informações pelo e-mails: geppele@gmail.com; ciceroaamiranda@gmail.com

quinta-feira, 2 de junho de 2011

QUARTA PALESTRA GEPPELE


Convite

A coordenação do GEPPELE (Grupo de Estudos e Pesquisas sobre Formação de Professores e Práticas de Ensino de Língua Espanhola) convida a todos os seus participantes para a Quarta Palestra do Grupo, intitulada “A formação do professor de espanhol em AVA”, a fala será da Professora Dra. Massília Dias, do Departamento de Letras Estrangeiras da UFC. A professora é coordenadora do Curso de Letras Espanhol do Instituto UFC Virtual, que atua em oito municípios do Ceará, com mais de 400 alunos. Pioneira na implantação da Formação de Professores na modalidade semi-presencial, a professora discutirá os novos desafios enfrentados pelo professor formador e pelos que estão sendo formados através de uma ambiente virtual de aprendizagem (AVA), bem como as habilidades, competências e conhecimentos que esses professores precisam ter e desenvolver em sua formação.
A palestra acontecerá no Auditório José Albano, no térreo do Departamento de Letras Estrangeiras, na área I do Centro de Humanidades da UFC, dia 09/06, às 18h30min.

Prof. Cícero Miranda                                                                       Prof. Valdênia Falcão
Coordenador                                                                                       Coordenadora



Os demais interessados podem comparecer ao local e assistir a palestra, dependendo da lotação do auditório.
Mais informações pelo e-mail do grupo: geppele@gmail.com ou pelo blog: www.geppele.blogspot.com. Tel. Secretaria do DLE: 33667612